Prevod od "nije bolestan" do Češki


Kako koristiti "nije bolestan" u rečenicama:

Da nije bolestan, uradio bi nešto.
Kdyby nebyl nemocný, něco by dělal.
Bilo kako bilo, drago mi je èuti da nije bolestan.
Aspoň že není upoután na lůžko.
Nije bolestan i nema razloga da umre, zar ne?
Nic mu není, že ne? Není důvodu, proč by umíral.
A vi kažete da nije bolestan.
A Vy říkáte, že není nemocný.
Ovdje nitko nije bolestan i ljudi su prijateljski.
Vy jste mně přivedl na loď, kde nikdo není nemocný, a kde jsou lidé přátelští.
Moja lekarska komisija kaže da tamo niko nije bolestan, samo su gladni i umorni.
Podle mých zdrojů nikomu na plošině nic není. Jen jsou hladoví a unavení.
Milinov nije bolestan, Orlov godinama nije bio na odmoru, a Spaski, koji je navodno poginuo vozeæi, ne zna da vozi.
Milinov není nemocný. Orlov si nikdy nebere dovolenou a Spasskij, který údajně zahynul při cestě autem, neumí řídit.
Ako nije bolestan, kako nemate naèina da ga izleèite?
Tomu nerozumím. Když ještě není nemocný, proč ho nejde léčit?
Zima se tako odužila, pa se nadam da nije bolestan.
Zima stále pokračuje, tak doufám, že snad nebyl nemocen.
Tip je mislio da nije bolestan.
Ten chlap si myslí, že není nemocný?
Kako to da on nije bolestan?
Takže, jak je možné, že tenhle neonemocněl?
Niko iz njene porodice nije bolestan.
Nikdo z její rodiny není nemocný.
On je oduvek imao svoje muževne naèine, osim ako neko u kuæi nije bolestan, on nikad nije spuštao svoj glas!
MěI vždycký nanejvýš mužské způsoby. Ledaže by byl v domě někdo nemocný, nikdy nemusel krotit svůj hlas. To bude stačit.
Ona je jedini inspektor koji nije bolestan.
Ona je jediný inspektor, který je v pořádku.
Jeli su šta i mi, i niko više nije bolestan.
Jedli to samé co my, a nikomu dalšímu nic není.
Kako House može biti okrutan, a da nije bolestan, a ljubaznost biti biološki zloèin?
Jak může být House takový hajzl, aniž by byl nemocný, ale být milý je biologický zločin?
Nadam se da tvoj pacijent više nije bolestan inaèe bi morao da ostaneš celu noæ ovde.
Doufám, že tvoje pacientka je pořád nemocná... donutí tě to tady zůstat celou noc.
Ne brini, tata, on više nije bolestan, Ajra nam je to rekao.
Neboj se, tati. Už není nemocný. - Ira nám to pověděl.
Jedva cekam da ga otpustim, jer nije bolestan, a ne zato što je pedofil.
Umírám touhou ho propustit, protože mu nic není, ne protože je pedofil.
Iskreno, i da ti otac nije bolestan, ne treba da kupuješ sada.
Víš, i kdybys neměla nemocného tátu, stejně bys teď neměla kupovat byt.
A on nije bolestan, pa ne morate ništa da uradite.
A on není nemocný, takže nic dělat nemusíte.
Možda sada nije bolestan, ali je nosilac bolesti, i mogla bi da mu ošteti jetru, što je jako ozbiljno.
Možná není nemocný teď, ale tu nemoc přenáší a mohlo by mu to ničit játra, což je velmi vážné.
A niko od onih s kim je bio u kontaktu nije bolestan.
A nikdo jiný, s kým přišel do styku, - nebyl nakažen?
To je puno krvi od tipa koji nije bolestan.
Jenom říkám, že je to spousta krve na někoho, kdo není nemocný.
Trebao bi uvjeriti sama sebe da nije bolestan, kolabirati može iduæi dan.
Měl by se donutit být zdravý a zhroutit se až den poté.
Zar niko nije bolestan u ovoj rupi?
Co se děje? V týhle díře se už nestoná?
Nema šanse, ni da mu je dobra kosa i nije bolestan, Leo ne može osvojiti to.
Na okamžik. Nikdy, dokonce ani dobře učesanej a zdravej, by tuhle Leo nesbalil.
Konrad zna da nije bolestan, i sad misli da je pobedio Boga.
Conrad si uvědomil, že není nemocný a teď si myslí, že porazil Boha.
Niko s kim sam ja spavao nije bolestan.
Nikdo, s kým jsem spal, není nemocný.
Vrlo sam sreæna što vaš otac više nije bolestan.
Ah! Jsem moc rád, že váš otec už není nemocný.
Ako on nije bolestan do sada, onda je vjerojatno imun poput mene.
Jestli doteď nebyl nemocnej, tak je pravděpodobně imunní jako já.
Koliko æe mu biti potrebno da shvati da Džordž nije bolestan veæ zaèaran?
Jak dlouho, než mu dojde, že George není nemocný, ale uřknutý?
On nikada nije bolestan, a on nikada nije kasno.
Nikdy není nemocný a nikdy nechodí pozdě.
Ako nije bolestan, onda neæe biti problem.
Pokud není nemocný, nebude to problém.
Brinem se da li mu je hladno, da nije bolestan, da ga ne ugrize pas, ili odnese orao.
Trápím se, jestli mu není zima anebo není nemocný jestli ho nepokoušou psi, neodnese orel.
A ovde nije, što verovatno znaèi da nije bolestan, i da je sa Denijem.
A tady není, takže to nejspíš znamená, že není nemocný. Nejspíš to znamená, že je s Dannym.
Nadam se da niko u vašoj porodici nije bolestan.
Doufám, že nikdo z vaší rodiny není nemocný, seržante.
Nisam zakazao pregled zato što nije bolestan.
Doktora jsem neobjednal proto... Protože si nemyslím, že je nemocný.
Jer tipičan zlostavljač nije bolestan i uvrnut.
Typický pachatel totiž není nemocný nebo úchylný.
4.6942708492279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?